Рукописи Штефана Цвајга у припреми за интернет

10. мај 2010.
БЕЧ, 10. маја 2010. (Бета-АФП) - Стручњаци Универзитета у Салцбургу поставиће на интернет оригиналне рукописе аустријског књижевника Штефана Звајга, како би створили мултимедијалну базу података на интернету.

"Покушавамо да сазнамо где се налазе сви ти документи. Према нашим проценама, постоји око 30.000 писама која су расута по свету као што је случај и са рукописима", рекао је Франс пресу вођа пројекта Оливер Матушек. Пројекат би требало да буде завршен за три године.

Прво дело које ће бити постављено на интернет биће Цвајгова аутобиографија "Јучерашњи свет", коју је написао пред самоубиство, 1942. године. "На интернет ћемо поставити оригинално издање на немачком језику и потом ћемо додати рукописе. Тако ће моћи да се види каква је, на пример, била прва верзија трећег пасуса", објаснио је Матушек, стручњак Центра "Штефан Цвајг" који је 2008. отворен у Салцбургу.

Извор

• „Rukopisi Štefana Cvajga u pripremi za internet” Новинска агенција Бета, 10. мај 2010. (српски)