Турска и Јерменија предузимају кораке за окончање спора

1. септембар 2009.
Анкара/ Турска

Суседи Турска и Јерменија направили су у понедељак (31. августа) корак напред ка окончању свог скоро полувековног непријатељства договоривши се да покрену разговоре у циљу нормализације односа.

Одлука је објављена у заједничком саопштењу министарстава иностраних послова Турске и Јерменије, након вишемесечних билатералних разговора у којима је посредовала Швајцарска. У саопштењу се наводи да ће две стране почети унутрашње политичке консултације о два протокола -- о успостављању дипломатских односа и о развоју билатералних односа.

Консултације би требало да буду завршене у року од шест недеља, након чега ће протоколи бити потписани и достављени на ратификацију турском и јерменском парламенту, указује се у саопштењу.

"Обе стране ће дати све од себе за благовремено напредовање ратификације, у складу са својим уставним и законским процедурама", наводи се у заједничком саопштењу у чијој је изради посредовала Швајцарска.

Иако је Турска била међу првим земљама које су признале независност Јерменије 1991. године, две земље нису успоставиле дипломатске односе. Њихова заједничка граница затворена је од 1993. године, када ју је Анкара затворила у знак протеста због подршке те бивше совјетске републике етничким јерменским сепаратистима у азербејџанском отцепљеном планинском региону Нагорно-Карабах.

Међутим, питање које ствара највеће поделе између две земље везано је за масакр око 1,5 милиона Јермена у периоду између 1915. и 1917. године у Турској.

Јерменија остаје при ставу да су убиства имала за циљ протеривање њених сународника из источне Турске и да су представљала чин геноцида, што је виђење које су подржали многи западни историчари и политичари, али које је одлучно одбијено од стране Анкаре. Иако признаје да је хиљаде Јермена заиста страдало на измаку Отоманског царства, Турска истиче да је број жртава преувеличан и приписује убиства турбулентним временима Првог светског рата.

Јерменски председник Серж Саркисијан изјавио је Руској редакцији Би-Би-Сија у интервјуу који је емитован у понедељак да решење спора око убистава која су се догодила пре скоро једног века неће бити предуслов за нормализацију односа између две земље.

"Важно је да се обнови историјска правда. Важно је да су наше земље у стању да успоставе нормалне односе. Коначно, важно је да се ово не понови у будућности", нагласио је он. "Али, ми не посматрамо признавање геноцида као прелиминарни услов за успостављање односа."

Амерички Стејт департмент поздравио је изјаву од понедељка.

"Позивамо Јерменију и Турску да наставе даље експедитивно, у складу са договореним оквиром", наводи се у саопштењу портпарола Стејт департмента Јана Келија. "I даље смо спремни да блиско сарађујемо са обе владе, подржавајући нормализацију, историјски процес који ће допринети миру, безбедности и стабилности широм региона."

Две земље су почеле да поправљају односе након што је турски председник Абдулах Гул прошлог септембра боравио у посети Јеревану без преседана, током које су он и Саркисијан седели један поред другог на квалификационој утакмици за Светско првенство између својих фудбалских репрезентација.

Саркисијан треба да посети Турску 14. октобра, што ће се подударити са реванш утакмицом две земље у квалификацијама за Светско првенство. Јерменски председник је међутим наговестио да би могао да одлучи да не оде у Анкару, ако не дође до видног напретка у погледу поновног отварања међусобне границе.

Турски министар иностраних послова Ахмет Давутоглу указао је да одлука о граничном питању још увек није у плану.

"За то је неопходан дужи процес", изјавио је он турској телевизији НТВ у понедељак, а преноси АП.

Извор

• „Turska i Jermenija preduzimaju korake za okončanje spora” SETimes, 1. септембар 2009. (српски)